Ebben a részben ezeket a könnyen keverhető eseteket veszem át. Alapvetően a E/3-ban van közöttük különbség. Először sorra veszem őket, majd néhány példa mondattal illusztrálom is őket.
|
Névmások |
|
|
mi |
engem |
|
ti |
téged |
|
lo/la |
őt /azt |
|
ci |
minket |
|
vi |
titeket |
|
Li/li |
őket/ azokat |
|
Tárgyas |
|
|
mi |
Nekem |
|
ti |
Neked |
|
gli/le |
Nekik |
|
ci |
Nekünk |
|
vi |
Nektek |
|
Li/li |
Nekik |
|
Részes |
|
|
mi |
Magam |
|
ti |
Magad |
|
si |
Maga |
|
ci |
Magunk |
|
vi |
Magatok |
|
Li/li |
Maguk |
|
Visszaható |
|
|
mi |
Magamnak |
|
ti |
Magadnak |
|
si |
Magának |
|
ci |
Magunknak |
|
vi |
Magatoknak |
|
Li/li |
Maguknak |
A "ci" és "ne" határozószói névmások a következőképpen alakulnak. "Ci"-vel a "a"-t,a "con"-t, a "per"-t, a "su"-t és az "in"-t helyettesítjük. A "ne"-vel a "di"-t és a "da"-t helyettesíte, Például:
Sono a casa. (Haza megyek.) - Con chi ci [oda] sei andata? (Kivel mész oda?)
Gioco con il motorino. (Játszom a motorocskával.) - Non ci [azzal] giocare (Ne játssz azzal.)
Per il libro darai 1000 Ft () - Quanto ci []daró ().
Il libro é sul tavolo () - Io no ci [] metto il mio libro ().
